Tendremos acabo una nueva y minusiosa reexaminacion de el acuerdo con Daehan..
Que estas tratando de hacer?
¿Reexaminacion que quieres decir con reexaminacion?
Ya que los contribuyentes votaron a favor de ti, deberias de hacer como los contribuyentes deseen
Quien dijo que esta en ti decir si se hara o no?
Eso es porque ella no tiene alguna tierra que vender!
Correcto! Correcto!
No es asi. Por favor escuchen...
¿Que quieres decir con no?
Ohh, mi tierra!
Porque no lo vas a hacer? Porque?!
Esto no tiene ningun sentido?
No he dicho que no lo vamos a hacer.
Es solo que la decision fue tomada muy precipitadamente .Tengo miedo de que no...
Por favor permítanme examinar con más cuidado las posibilidades de éxito de esta empresa.
Diga algo que tenga sentido!
Vamos.
Sin hacer nada? No vas a tratar de ayudar a solucionar esto?
Esto ya es agua derramada... aunque ella trate de recogerla.
...ya que ella la derramó, ella tiene que hacerse cargo.
Traiganme a la alcaldesa Shin.
Siempre has sido así de desconsiderada?
Sabes lo que acabas de hacer?
La verdad es que no lo sé.
Ahora voy a tratar de averiguar qué fue lo que no vi.
¿Estás bromeando? ¿No puedes leer los documentos? ¿ Te faltan documentos?
Quiero creer que esta no es tu manera de expresar tus infantiles celos.
Pero tampoco hay otra manera de entender por qué actuaste así hoy.
No es eso.
Sólo quiero mirar cada documento cuidadosamente...
Eres tan frustrante.
Qué es lo que tanto sospechas?
Sólo pregúntamelo. ¿No sería más fácil?
¿Puedes ser honesta?
¿A qué tendría que temerle para mentirte?
¿Por qué el Grupo Dae Han quiere construir en Inju?
¿De eso se trata?
Ya te lo dije. Como corporación pública queremos ser socialmente responsables.
... Y ¿esa responsabilidad social incluye el financiamiento de la campaña del próximo candidato presidencial?
Gracias a una persona en particular, pude hacer un gran dibujo.
Así que traté de dibujarlo de verdad.
La conexión entre la política y el dinero por la que sólo me enteraba por el periódico, es exactamente lo que veo acá.
¿No es verdad que el Grupo Dae Han está financiando la campaña del gobernador Choi Dong Gyu?
Eres más lista de lo que pareces. Pero ¿qué te importa si es verdad o no?
Todo lo que Inju tiene que hacer es seguirnos el juego y quedarse con las sobras.
¿No has considerado el beneficio económico de una compañía tan grande instalándose en Inju?
¿Qué es lo que le parece tan desventajoso, alcaldesa Shin?
Yo también pensé que era extraño.
Para mí no es desventajoso, pero ¿por qué necesitarían un títere de alcalde para una propuesta de negocios tan formidable?
¿Por qué una compañía tan formidable tiene que ser construida en una ciudad tan pequeña como Inju?
¿A tí no te parece raro?
¿Acaso eres estúpida? Obviamente es gracias al congresista Jo.
Ya te lo dije antes, esto es una "asistencia matrimonial".
Y eso es algo que tú jamás podrías hacer, ni aunque murieras y volvieses a vivir.
Los celos sólo son lindos cuando se demuestran adecuadamente.
Yo también lo pensé al comienzo.
Pero este plan empezó antes de que el congresista Jo llegara a Inju.
Y es por este plan que el congesista Jo llegó a Inju.
¿Cómo explicas eso?
¿Estás escribiendo una novela?
Eso es exactamente lo que quiero averiguar. Si estoy o no escribiendo una novela.
Hasta que estas preguntas no tengan respuestas, no voy a firmar el permiso, y no voy a firmar el MOU.
Escuché que fuiste al campo.
Sí.
Y ¿por qué el campo?
Después del gobierno probincial, está el gobierno estatal.Después de eso está el Congreso. Y después del Congreso está el Palacio Presidencial.
Yo pensé que ese era el plan.
¿Cómo puedes ser así? Cuando hablaste acerca de llorar por una mujer, eso era pura basura.
Eso de que no es común encontrar a alguien como tú es técnicamente cierto.
¿Es común encontrar a un hombre que amenace a la mujer que quiso una vez?
¿Amenazar?
Lo escuché todo afuera de la oficina de la alcaldesa.
¿Lo esuchaste y aún así no te diste cuenta? ¿Te sonaron como amenazas?
¿No lo fueron?
¿Cuál es la verdad?
Estás pidiéndole la verdad a un político?
Te falta mucho por recorrer. Aprende más.
Yo ya elegí mi camino.Creo que tengo el derecho a conocer lo que estás pensando.
¿Elegiste un camino? ¿Él de quién? ¿La alcadesa Shin?
Y ¿qué importa si es así? ¿Crees que no sé como apuñalar a alguien por la espalda?
Bien, entonces me apuñalarán por la espalda.
Ya vete a trabajar.
Ya lo vi.
Esta foto está mejor para que la mires.
Yo esperaba que la alcaldesa Shin no firmara el tratado.
Pero quería que Shin Mi Rae lo hiciera.
Yo quería que la alcaldesa Shin fuese fuerte y que peleara.
Y quería que Shin Mi-rae no peleara. . . ...y que no saliera lastimada.
Quería que completara estos dos años y que se saliera del sucio mundo de la política.
Qué duermas bien... Guk! *^^*
Este es su primer mensaje.
¡¿Por qué no contestas tu teléfono?! ¡¿Acaso estás con ese oppa de tu barrio?!
Este es su segundo mensaje.
¿Dónde estás? ¿Por qué tu bicicleta no está donde siempre?
¿Vas a pasar la noche afuera?
Si desea borrar el mensaje, presione 1. Si desea guardarlo, presione 2.
¡¿Por qué no contestas tu teléfono?! ¡¿Acaso estás con ese oppa de tu barrio?!
¿Dónde estás? ¿Por qué tu bicicleta no está donde siempre?
¿Vas a pasar la noche afuera?
Qué es lo que estamos buscando?
Al menos dame una pista para saber lo que tengo que encontrar!
Pues... algo raro? Lo siento.
Ugh, en serio.
Pero esta gente es increíble... cómo si tuviesemos poca basura acá. Por qué querrían traer basura del extranjero?
¿O es que incluso la calidad de la basura es mejor allá afuera?
En fin, esta clase de gente que no aprecia lo que tiene y sólo le gusta lo que tiene el resto...
Eso es muy sospechoso, ¿verdad?
¿Por qué tenemos que importarlo?
¿Qué ganancias sacarían al importar la basura?
Eh? En serio acerté?
De hecho, la importación de basura es bastante común.
¿Es común?
Por ejemplo, China importa el 70% de la basura plástica de Gran Bretaña.
Y a cambio, China recibe 9.5 millones de dólares.
Pero mientras se respete el pacto (Baza?), está bien.
La lista de importaciones del Grupo Dae Han no tiene nada que viole el pacto Baza.
No, tiene que haber algo.
Esta es la lista que ellos hicieron. ¿Qué pasa si mintieron?
¿Cómo podríamos saberlo?
Ah, los llamamos. Llamémoslos!
Había una lista de 7 países Europeos.
Son las 2 am en Europa.
¿En serio? Entonces, ¿qué hacemos?
Mandemos un e-mail, un e-mail!
*tonterías sin sentido en inglés*
Por favor, escriba un borrador, de prisa, de prisa!
¿Por qué me siguen llegando spam de esos sitios para adultos? Hace mucho que no los visito...
Qué es esto?
¿Terminaron de escribir?
Sólo alcancé a escribir "hello"...
Si tus sospechas son ciertas, entonces las compañías Europeas no nos diríannada que no esté en el contrato del Grupo Dae Han. Están del mismo lado.
Ah, sí... es verdad.
Bien, entonces empecemos a comparar la lista con lo que le entregaron a las agencias ambientales.
Se ve igual.
Sí, eso parece.
Mirémoslo una vez más.
Aunque se vea bien por fuera, algo puede estar pudriéndose por dentro.
Como el congresista Jo.
¡Vamos!
¿No pudieron haber mentido en la lista original?
Decir que algo malo es bueno...
Es posible. Los desperdicios son difíciles de analizar.
Puedes tener productos que tienen varios compuestos.
Y pueden reportar los componentes buenos, sin reportar los componentes dañinos.
¡Eso mismo! Si quisieramos encontrar evidencia de eso, ¿cómo lo haríamos?
No hay cómo saberlo.
Si el importador decidió mentir, no hay nada que hacer.
Tenemos que dejárselo a la conciencia de la corporación.
Ah... Entonces ¿qué podriamos hacer?
No creo que esto este correcto...
Por supuesto que confio en ti pero...
No hay evidencia fisica y solo una motivacion emocional.
Sentimientos son sentimientos y trabajo es trabajo.
Podriamos estar perdiendo una gran oportunidad solo por su sentimiento personal por el Asambleista Jo Gook...
Yo se eso...
No es como si estuvieramos importando chatarra o residuos de cobre...
¿Que?
¿Eh?
Como dijo? Chatarra? Residuo?
¿Cómo se escribe eso?
Esas palabras no estarian en los anuncios de sitios de adultos o algo asi, verdad?
O!! Este es!
Chatarra. Residuos. Este es, ¿no es cierto?
¿Eh?
No es este el Grupo Dae Han? Que es lo que dice?
Una compañia en Europa quiere convertise en un socio con nuestra ciudad.
¿Socio? ¿Por qué?
Ellos oyeron acerca de otra compañia que firmo un convenio MOU con el Grupo Dae Han y nos contactaron.
"Hemos oido que su ciudad planea importar chatarra de hierro y residuos de plomo y plastico que nosotros queremos exportar"
¿Nosotros pensamos eso?
"Nos gustaria firmar un contrato con ustedes sin tener intermediarios".
Podemos garantizar que les pagaremos más de lo que esas compañias les estan pagando[.
"Esos productos son muy dificiles de desechar en nuestro pais por las leyes del medio ambiente".
"Pero escuchamos que es posible de deshacerse de ellos en su pais".
"Por favor, responda tan pronto como puedan. De Greenland".
Espere, Espere ¡Miren es verdad! Lo que significa es que El Grupo Dae Han esta importando productos toxicos.
Estas en lo correcto!
Como llego esto hasta mi? Como ellos supieron acerca de mi?
Esto esta raro. Europa debe tener la comunicacion mas rapida...
Eso no es lo importante, lo importante es que tenemos la evidencia.
Bien todos estan muertos!
Soy la Alcaldesa Shin, Me gustaria verlo de inmediato.
¿A quién le esta diciendo que venga o vaya? ¡Ven aca inmediatamente!
Por favor lea esto... y pregunteme si tiene alguna palabras que no entienda.
Chatarra o residuos. Cosas por el estilo.
Qué es esto?
Sus habilidades de actuacion se merecen un Oscar.
Esta preguntando porque no sabe?
Gracias a una corporacion grande, Inju es el centro de atencion en varias ciudades europeas.
Vaya al punto.
¿Es un ayuntamiento rural asi de desocupado?
Es la heredera de una corporacion grande asi de descarada?
Hemos descubierto el plan de El Grupo Dae Han planea importar productos toxicos de varios paises europeos.
¿Que estas diciendo?
Vamos a pretender que esa propuesta de negocios nunca paso.
Dije ¿qué esta pasando?
Por que me esta preguntando eso?
Que? Como una corporacion publica, usted quiere promover la responsabilidad social? No se engañe a si misma!
¡Cierre la boca!
Como se atreve alguien como usted a deshonrar al Grupo Dae Han?
Como? Como me atrevo?
Sabe usted lo que le pasaria a la economia de este pais si el Grupo Dae Han se va a la banca rota?
Usted sabe que porcentaje de nuestra economia depende del Grupo Dae Han?
Sabe usted cuanta gente el Grupo Dae Han emplea en este pais?
Desde su apertura 100 años atras, ¿sabe cuantas bocas Dae Han alimenta?
Se da cuenta que la evolucion del Grupo Dae Han ha hecho la historia moderna de este pais?
Y como se atreve a insultarme con un miserable correo electronico?
Bien. Digamos que es verdad.
Toma mas de dos años de construir la planta y para el primer cargamento toxico llegue a puerto.
El tiempo concreto para encontrar alguna evidencia se llevara mas de dos años...
¿Usted cree que todavia va a ser el Alcaldesa de la ciudad de Inju para entonces?
¿Me esta amenazando ahora?
¿Amenaza? Esto tan solo es una mera afirmacion que no voy a soportarle mas.
Podriamos haber parado antes de faltarnos al respeto por un hombre. Pero usted no debería haber herido mi orgullo.
Por que diablos tiene tanta confianza en si misma...
Ahh. Realmente me enoja esto!!!
No tienes ninguna alternativa en este asunto.
Desgraciado.
Al principio sólo era una sospecha, pero ahora estoy segura.
Aunque sabía que jamás estaríamosdel mismo lado, confié en ti.
Pero incluso eso ha quedado en nada.
No sé de lo que estás hablando, pero toma asiento.
No sabes de lo que estoy hablando?
Deberías tenerlo claro.
Qué es esto? Quieres que te lo traduzca?
No trates de cambiar el tema.
Es este el informe diario? No era que ya no lo ibas a hacer más personalmente?
Basta de cambiar el tema, porque me estás haciendo enfadar!
No tengo ningún deseo de reportarle nada a alguien que quiere convertir a Inju en un basurero y quedarse con el dinero para que su padre sea presidente.
Vine a decirte algo, así que escucha bien.
Vaya, me estás asustando.
Tu plan no resultará. No voy a firmar aunque muera.
No tendré poder ni dinero, pero tengo una razón, una conciencia, ética y fundamentos.
Tienes mucho.
Sé que estás actuando así porque estás avergonzado.
Pero quiero avergonzarte aún más.
Voy a capturarme uno grandote. Cierta persona me enseñó muy bien.
No crees que deberías aprender más? No puedes hacer eso si tienes conciencia, ética, etc.
Ahora dices eso, pero yo sé que te mueres por saber cuál va a ser mi siguiente paso.
Soo-in tenía razón.
Eres adorable cuando tienes problemas por los que preocuparte.
Escúchame bien.
Qué almorzaste? Con quién? Yo comí kimbap.
Lo que comiste me importa un bledo.
Ya saliste del trabajo? Qué vas a hacer después?
Te divierte jugar conmigo?
Suena como lluvia. Lo escuchas también? Cómo llegaste acá?
Te pregunté si te divierte jugar conmigo.
Como está lloviendo, vamos a tomar algo caliente.
Basta!
Incluso cuando uno tira una camisa, uno se pregunta, dónde fue que la usé? Con quién estuve cuando la usé? Es normal sentirse nostálgico por unos días.
Pero cómo estás tan estóico?
Sabes que es lo único que no puedes hacer en este mundo, por más que trates?
Darle a alguien tu corazón.
Sabes qué es incluso más difícil?
Es cuando le das tu corazón a alguien, y esa persona no lo hace.
Estás feliz ahora que me destrozaste el corazón, desgraciado?
De verdad me da curiosidad...
...saber con quién comes...
...y qué es lo que haces después del trabajo.
Toma esto y vete.
Tómalo.
Olvídalo.
Quieres terminar toda empapada?
Qué te importa si me mojo o si me cae un rayo?
Ya me ha llovido encima de todas maneras.
Qué vas a hacer si te resfrias y te enfermas?
Esta estúpida lluvia no es nada. Tú me haces más daño!
Así que sal de mi vista.
Qué haces? Suéltame!
Vete cuando pare la lluvia.
Súeltame! Déjame ir!
Vete cuando pare la lluvia!
Suéltame, desgraciado!
Ya estoy sufriendo lo suficiente sólo con los recuerdos que tengo!
Por qué me haces las cosas más difíciles?! Por qué?!
Ya no me hagas nada más.
Ya... ya no más...
Qué estás haciendo?!
Suéltame!
Les importa compartir el taxi?
Está bien.
Suéltame! Que me sueltes!
¿No vas a dejar una camiseta a un desgraciado?
Creo que la ropa que usabas antes de que bajaras de peso me va a quedar bien.
Si no, una toalla está bien.
¿Que es esto?
Nada. Cámbiate rápido y vete.
Me desvisto en frente tuyo?
No voy a mirar, así que cámbiate rápido.
Me voy.
Qué es esto?
A decir verdad, yo tampoco lo sé.
Pero creo que Guk lo hizo todo por ti.
Trabajó toda la noche, y ni se fue a su casa.
Pensé que lo sabrías si lo veías. Lo encontré en el basurero.
Esto es.
¿Dónde está el congresista Jo?
Fue a ver al anciano. A la sede del partido de Reunificación.
Estos son los cambios a la ley ambiental.
Cambié los productos previamente prohibidos a esta lista.
Ahora no deberían haber problemas para importarlos.
Incluso si a alguien lo castigan, he bajado multas a cifras risibles.
Esto será suficiente. Hiciste un buen trabajo.
Para nada.
Para que se vea aún mejor, estoy pensando en hacer que el partido de la Purificación lo proponga.
Hay una manera. Confíe en mi.
¿En serio?
¿Estás loco?
¿Por qué pierdes tu tiempo con leyes ambientales?
¿Qué tiene de importante pasar estas leyes que tienes que convertirlo en una prioridad?
Tiene que hacerlo ya. El próximo año es tiempo de elecciones.
Por eso te pregunto si estás loco.
¿Qué tiene de bueno poner un asunto tan poco importante en la agenda?
La otra vez preguntó por qué me uní al partido de Reunificación.
Esta ley es la razón.
Esta ley buena para nada es el arma que destruirá al líder del partido Choi Dong Gyu.
¿Que?
Quién se convierte en presidente es asunto de los votantes, pero...
El arma secreta para vencerlo, es esta ley.
Esto incluso prevendrá que se registre como candidato presidencial.
Tiene que estar de acuerdo con este plan.
¿Estás seguro?
Sí, lo estoy.
Vine a pedirle un favor.
¿Vienes como congresista a ver al Presidente de la Asamblea Nacional?
¿O como el hijo de un amigo que viene a ver al viejo amigo de su padre?
Sabía que vendrías a buscarme la última vez.
Yo sé que sabes que hemos sido amigos toda la vida.
Me llamabas Ajusshi hasta que cumpliste 5 años.
Ha pescado muchos.
Es usted todo un profesional, señor presidente.
¿Es acaso la primera vez que nos vemos?
Yo presencié tu nacimiento, congresista Jo.
Incluso te vi escogiendo un lápiz en tu primera fiesta de cumpleaños.
Cuando tu madre estaba embarazada, débil por las náuseas, ella venía a buscarme.
A diferencia de tu padre...
...eras brillante y lleno de vida. Eras un niño precioso.
¿Cómo fue que terminaste así?
Estoy tratando de revertirlo. Por eso vine.
Imaginé que usted conoce la auténtica razón por la cuál él se retiró hace cuatro años.
Depende de qué lado estés.
¿Vas a seguir cerca de él?
¿O vas a parar?
Yo ya paré.
Por eso quiero saber qué fue lo que pasó.
En la última elección.. ¿por qué el apoyó al presidente, y dejó la candidatura?
Y ¿por qué se retiró de la política después?
La razón... ...eres tú, congresista Jo.
¿Que?
Alguien debe haberse enterado acerca de tí, y lo chantajeó.
No había escapatoria.
Hubiese significado el fin de su candidatura presidencial el tener sus valores puestos en duda.
Y si eso es así, entonces, en las siguientes elecciones ocurrirá lo mismo.
No, ahora es diferente.
De hecho, tu existencia le ha dado alas esta vez, congresista Jo.
Después de haber descubierto tu identidad, la persona que chantajeó a tu padre......fue el presidente Go del Grupo Dae Han.
¿Cómo?
En la elección anterior, el presidente Go apoyó al actual presidente.
Pero después de las elecciones, el presidente trató de cortar todo vínculo con el presidente Go...
... y todos los esfuerzos de Go quedaron en nada.
Así que, se reconectó con tu padre.
Y su debilidad se convirtió en su fuerza.
Porque te comprometiste con la hija del presidente Go.
Si tú te conviertes en parte de la familia del presidente Go...
... ¿quién será capaz de detenerlos?
¿Qué haces acá?
Fui a tu oficina, pero no estabas.
¿Por qué fuiste a mi oficina?
Quería agradecerte por prestarme tu paraguas.
Ni si quiera lo tomaste.
Eso es verdad, pero...
...estaba bajo el paraguas más grande del mundo.
Primavera, verano, otoño, invierno... todas las estaciones se convirtieron en una nube enorme... y yo estaba debajo de toda esa lluvia, sola.
Muchas gracias. Por secarme.
¿Te sientes bien?
Por lo general, cuando alguien se moja así, se enferma.
Sólo si esa persona tiene muy mala suerte.
Pero yo soy tristemente pura y simple.
No me enfermaría ni aunque rodara en la nieve.
Eso es bueno. Pero tienes tiempo para perder así?
No dijiste que ibas a capturar uno grande?
Sólo estaba bromeando.
Lo que de verdad quería decir era...
"¿Puedo venir a darle el informe sobre la ciudad?" Eso era lo que quería decir.
Ven.
Voy a estar ocupado por unos diez días...
...porque comencé una pelea con alguien.
Te llamaré.
Espera!
Yo sé que yo también estoy involucrada en esa pelea.
Puedes decirme qué puedo hacer para ayudarte?
Se fuerte.
Manténte firme por un tiempo más y no lo firmes.
¿Que estas diciendo?
Tal como le dije. La alcaldesa no se reunirá conmigo.
Nos hemos encargado del presupuesto y de los fondos.
También entregamos los planes para el hospital de la ciudad, pero...
Cada vez que voy, dicen que no está.
Y esto me lo dices recién?
Ve a juntarte con los dueños del terreno y ata los cabos sueltos.
Yo me encargaré de la municipalidad.
Ah, si. Averiguaste lo del e-mail?
No se preocupe por eso.
Creo que una de las compañías se equivocó de lista de los desperdicios que queremos importar.
La alcaldesa Shin no estaba del todo equivocada.
Alista el auto.
Si.
La alcaldesa está en un evento.
Debió haber acordado una cita.
La esperaré.
El lugar de espera es allí.
Sería bueno que no lo desperdiciaran. Todo esto lo proveen los que pagan sus impuestos.
Acaso lo pedí?
No lo quiere? Muy bien.
Avísenme si quieren más.
Espera 100 días si se te antoja. Mira si te atiendo.
Ya se fue?
Dice que volverá mañana.
Otra vez!
Está tratando de matarme.
Y si no vengo a trabajar mañana?
Te gustaría hacer unas entregas, entonces?
Es lo que discutimos el otro día. Entrega de cajas de alimentos a adolescentes a cargo de familias.
Podemos hacerlo antes de lo planeado.
Genial. Hagámoslo por 3 días.
Con cuidado.
Si, señorita.
Comamos! Se ve delicioso!
Come todo, si?
Vaya, qué bien comes!
Come, por favor.
Gracias.
Listo!
Hola, ¿cómo está?
Me dijeron que quería verme...
Estás posponiendo los contratos con el Grupo Dae Han a propósito, ¿no es así?
Si. Eso...
Basándome en lo que creo, los ejecutivos del Grupo Dae Han planean exportar tóxicos...
En toda mi vida jamás he visto a alguien como tú que no entiende nada de política y de dinero, y sin una gota de sentido común. He visto mucho, pero esta es la primera vez.
No estoy enfadado. Estoy furioso.
En lo que sólo debería usar una palabra, tú me haces usar diez.
Incluso con esas diez palabras, no lo puedes entender.
Tienes que obligarme a verte?!
Tu oponente es el Grupo Daehan. Y tú sabes que yo estoy detrás de ellos.
El pensar que tengo que lidiar con un cachorro es humillante.
Si trato de irme para atrás, aún así no puedo reprimir la ira que siento!
No importa lo ignorante que seas. Debes saber cuando es suficiente, y cuando arrodillarte!
Es así como vivimos.
Si peleas así, pidiendo la muerte, ¿no me estás rogando que te mate?
Qué puedes tú hacer por Guk? Estaba comenzando a hacer realidad sus ambiciones.
Por qué apagas su fuego, por qué le destruyes las alas, por qué lo destruyes a él?!
Si mañana no escucho que el trato con el Grupo Dae Han está cerrado...
...haré las cosas a mi manera.
Otra gente te ha atacado de frente.
Pero yo pienso distinto.
Al diablo contigo. Voy a arruinar a cada persona que conoces.
El dolor va a ser el mismo.
Primero empezaré con el centro que alimenta y mantiene a Inju.
Todos los empleados de la municipalidad. Sus familias. Sus primos.
Los amigos de sus primos. Quieres que arruine también a los vecinos de esos amigos?
Los habitantes no tienen nada que decir por haber puesto a una mujer en esa oficina,
Pero como alcaldesa, deberías hacer todo lo que está a tu alcance para prevenir semejante catástrofe. No estás de acuerdo?
Por favor, deje su mensaje en el buzón de voz.
El teléfono del congresista Jo no está funcionando.
Sabes dónde está?
No lo sabías? Fue en un viaje de negocios a Europa.
Volverá en 10 días.
Ven en la tarde.
Yo firmare el papel.
Dijiste que tenias algo que decirme. Dilo.
¿Estas grabando una pelicula? ¿Que es lo de la expresion de...?
Apurate y dilo.
Eres tan frustrante.
¿Que pasa con tus ropas?
¿Estuviste afuera la noche anterior?
Habla como siempre lo haces.
Usualmente no eres tan reservada.
Tengo que pedirles un favor.
Les pido este favor con extrema sinceridad.
Tienen que conceder mi pedido.
Es mi primer y ultimo pedido. Por favor esúchenme.
¿Que es esto?
¿Que pasa contigo?
¿Que es esto?
Cariño.
Tengo que decirte algo.
Mi Rae...
Esop está bien. Justo como lo deseaste.
Ella firmo el acuerdo. Ahora ve y ponte tu mejor vestido y abre una botella de champagne
Terminemos cualquier otra cosa que tengamos que decirnos en la corte de divorcio.
Los documentos que tomaste, deshazte de ellos.
Hare una nueva requisicion y cuidare de eso.
Eso no es lo que yo iba a decir...
Parecía que no ibas a firmar en esta vida. ¿Cómo todo cambio de la noche a la mañana?
Tu lo sabes bien.
¿Que estas diciendo?
Solo coge tu lapicero..
Nunca he usado mi nombre y firmado por imprudencia en cualquier cosa.
Pero la última vez, a causa de alguien, los papeles que he firmado mi nombre fueron a la papelera.
Tengo que firmar primero esta vez tambien?
No.
Primero ire yo.
En la derecha esta el contrato MOU a la izquierda esta el permiso para construir la planta.
Buen trabajo. Le enviare una invitacion cuando se inaugure el trabajo.
¿Por qué tuviste que firmar?
Si te pensabas rendir por que hiciste todo ese trabajo?
No se preocupen. Yo lo regresare todo.
Lo regresare todo al reves. Lo hare.
¿Qué quieres decir con que lo haras al reves? No sabes que el juego termino ahora que firmaste el permiso.
Si lo pones al reves y perdemos dinero, ¿lo pagaras tu?
No voy a preguntar nada hoy, aunque hay muchas cosas extrañas.
Gracias.
Tenga una buena noche.
Yo confio en usted.
No se preocupe de nada y que tenga un buen sueño esta noche.
Si.
Mujer Maravilla Shin Mi Rae. Te encomendamos Inju a ti!
Hola! Soy candidato numero 5, Shin Mi Rae.
Mujer Maravilla Shin Mi Rae. Te encomendamos Inju a ti!
Hola!!! Yo soy su Alcalde Shin Mi Rae.
Tuvo un buen viaje?
Trabajo bien?
Si, Paso algo aca?
O, deberia de darle una llamada al Alcalde Shin.
No me hables de esa mujer. No la puedo ver hasta mañana y tu me vas a hacer querer verla ahora.
Tienes que ser tan obvio!!
Es mejor que te des por vencido.
¿Que es esto? ¿Vas a escapar a Europa?
Alli es donde, el congresista Jo limpiara y mejorara.
Intenta dibujar una imagen.
La imagen del congresista Jo Gook.
Luego la ley para regular la importación de productos de desecho
Presidente de la comision, Congresista Jo Gook, porfavor exponga su caso.
El mejor regalo que podemos dejar a nuestros hijos, es el medio ambiente.
Por tanto planteando la ley ambiental hasta la fecha es esencial.
Nuestra actual ley ambiental, compara con la de Japon, EE.UU y Europa es debil en sus reglamentos.
y las sanciones por su violacion son minimas.
Este tipo de ley ha ignorado los derechos y calidad de la vida de nuestros ciudadanos.
Solo ha engordado los bolsillos de las grandes corporaciones.
Nuestros reglamentos ambientales, en comparación con Japón, permiten la cantidad de 4x y 20x cromo de los niveles de mercurio.
Debido a que los gastos necesarios para mejorar las prácticas ambientales son más caros que la actual multa por infracciones reglamentarias, ellos sólo pagan las multas.
Debido a que la presion en contra de los oficiales gubernamentales es mas barata que las multas, ellos presionan a los oficiales gubernamentales.
Ellos tiran su conciencia a un lado y encuentran lagunas en la leyes y reglamentos. Debemos dejar que estas empresas irresponsables arruinar el futuro de nuestros hijos?
Asi pues esta regulacion conlleva cambiar la politica de simplemente reportar la lista de exportacion de productos de desecho para solicitar permisos...
Es una regulacion que es detallada y que se puede hacer cumplir
Lo que tenemos que proteger no es los bolsillos gordos de las corporaciones ricas,
sino nuestros forestales verdes, la salud de nuestros ciudadanos, y el orgullo de nuestra nacion.
Yo proclamo que la enmienda para prohibir la importacion de desechos toxicos y regulaciones de productos toxicos ha sido aprobada...
¡Cómo te atreves!... ¡Me engañaste!
Esto fue..
lo mejor que pude hacer por ti.
Tu mejor? ¿Quien crees que eres con esa arrogancia?
Por favor para aqui.
Asi... Yo te perdonare todo.
Perdonar!
Tu eres el que se topo en mi vida!
No te planee!
Desde el dia en que nacistes hasta ahora, te he padecido.
yo te he soportado una y otra vez mas.
No, tendras que soportarme aun mas.
Porque te llevastes la ultima parte de mi perdon.
Hay dos maneras de pagar por tus pecados.
Te puedes retirar en este momento,
O, puedes ir a hasta el final.
¿Que quieres hacer?
No perdere mas.
Te ganare!
Que es lo que acabas de decir? Enmienda de las leyes ambientales?
Si. La enmienda fue aprovada en el congreso hace una hora.
Esta enmienda tendrá repercusiones negativas en nuestra planta eléctrica y todas las demás fábricas de Daehan.
Si tomamos en cuenta, las perdidas...
El dinero no es el problema ahora
El objetivo de la enmienda es Daehan.
Y, eso significa que esta dirigido a mi tambien
¿Que hicistes?
¿Porque hicistes esto?
Preguntale a tu papa porque hize esto.
Son contratos que traje desde Europa.
Miralo por ti misma que iba a traer el Grupo Daehan.
No puede ser verdad.
Estoy arrepentido de que resulto asi.
Arrepenido?
No hay manera de que el Grupo Daehan haria tal cosa. Y aún más que eso, yo no haría tal cosa.
Otras mujeres pueden expresar su amor por los chocolates que hacen,
Pero mi chocolate es la financiacion de la campaña de tu padre
Y, la central electrica que estuve contruyendo para ti.
Si me quieres tanto, no hay forma no importaria nada toxico.
Incluso si esto fuera cierto, deberías haberlo cambiado de otro sentido. Deberias haber cubierto todo.
Si me sigues empujando a la esquina, entonces no me dejas otra opción que defenderme.
Ni siquiera reconoceria este tipo de tonterias.
Pero, que me hagas ser peor que Shin Mirae es algo que absolutamente no tolerare
Voy a construir la central electrica como esta planeado.
Despues de construirla, importare aun mas desperdicios toxicos que los que estaban en la lista.
Go Hae...
Es demasiado malo el que no pasaras cualquier modificación antes.
Ya obtuve la firma de la alcaldesa Shin.
¿Que paso? ¿Es esta tu firma?
Si.
Te dije que aguantaras un poco mas.
Hize lo mejor para aguantar mas.
Esa firma no es valida.
¿Que estas diciendo? Tu ya lo firmastes en frente mio.
Cuando firme ya no era alcaldeza.
Y, por supuesto, No soy alcaldeza ahora.
Teniente alcalde.
Eso es correcto La alcaldeza Shin ya habia dimitido cuando firmo los documentos.
Es una carta de renuncia.
¿Que?
¿Estas loca?
¿Que alcalde en Corea del Sur ha renunciado?
Este es el unico modo.
Porfavor solo esta vez dejen pasar esto.
Yo tomare toda la responsabilidad.
Porfavor solo esta vez.
Porfavor haganme este favor solo esta vez.
Los contratos que firme son discutibles.
Puedes demandarme, Tomare el castigo por fraude
Puse todo lo que tuve en la linea.
y dure todo lo que pude.